Datenschutz [App]

Hier steht, was mit deinen Daten passiert, wenn du die App A Stranger’s Journey nutzt, und welche Rechte du hast. Die kurze Antwort: Dein Spielstand bleibt auf deinem Gerät, und wir bekommen ihn nie zu sehen.

Auf einen Blick

• Du brauchst kein Konto. Dein Name, deine Antworten und dein Spielstand bleiben auf deinem Gerät.
• Die App enthält keine Werbung, kein Tracking, keine Analyse-Werkzeuge und keine Bausteine von Drittanbietern. Sie gibt keine Daten an Dritte weiter.
• Ins Internet geht die App selbst nur zu Apple: um Klangwelten zu laden, Käufe abzuwickeln und, wenn du bei Game Center angemeldet bist, deine Erfolge zu melden.
• Käufe laufen vollständig über Apple. Deine Zahlungsdaten bekommen wir nicht zu sehen.
• Mitteilungen plant die App auf deinem Gerät, ohne Server. Deine Fotos kann sie nicht sehen.
• Personenbezogene Daten bekommen wir nur in zwei Fällen: wenn du uns eine E-Mail schreibst und wenn du an der TestFlight-Beta teilnimmst.

Geltungsbereich

Diese Erklärung gilt für die iOS-App A Stranger’s Journey auf iPhone und iPad, einschließlich ihrer Widgets und Live-Aktivitäten. Für unsere Website gilt die Datenschutzerklärung der Website, auch wenn du diese Seite hier im Browser liest.

Verantwortlich

Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit der App ist:

marbleOne
Ricardo Köhne
Pagenstraße 6
49545 Tecklenburg
Deutschland

Telefon: +49 151 287 98554
E-Mail: hello@marble.one

Kein Konto, kein Tracking

Die App kommt ohne Anmeldung und ohne eigenen Server aus. Sie enthält keine Werbung, keine Werbekennung, kein Tracking, keine Analyse-Werkzeuge und keine Bausteine (SDKs) von Drittanbietern. Wir geben über die App keine Daten an Dritte weiter und verkaufen keine Daten.

Was auf deinem Gerät bleibt

Die App speichert auf deinem Gerät, was sie für dein Spiel braucht:

• den Namen, den du im Chat angibst,
• deine Antworten, den Chatverlauf und wo du in der Geschichte stehst,
• deine Sammlung aus Bildern und Klangwelten, deine erreichten Enden und deinen Chat-Hintergrund,
• deine Einstellungen, etwa für Ton, Haptik und den Ton der Mitteilungen,
• für die Widgets die letzten Zeilen des Fremden und eine kleine Kopie deines Chat-Hintergrunds.

Diese Angaben werden nicht an uns oder andere übertragen. Die einzige Ausnahme sind deine Erfolge, wenn du Game Center nutzt (siehe unten). Sie dienen allein Funktionen, die du in der App selbst nutzt (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

Auf dem iPhone Duo liest die App außerdem den Winkel des Scharniers und, während der Nachtwache, ob das Gerät gerade lädt. Das steuert nur die Darstellung und wird weder gespeichert noch übertragen.

Wenn du Backups deines Geräts nutzt, etwa über iCloud oder deinen Computer, kann dein Spielstand darin enthalten sein. Diese Backups laufen über dein Apple-Konto oder deinen Computer, wir haben darauf keinen Zugriff.

Mitteilungen, Widgets und Fotos

Die App fragt nach höchstens zwei Erlaubnissen. Beide sind freiwillig, das Spiel läuft auch ohne sie, und du kannst sie jederzeit in den iOS-Einstellungen zurücknehmen.

• Mitteilungen: Damit du erfährst, wenn der Fremde sich wieder meldet. Die App plant diese Mitteilungen selbst auf deinem Gerät. Es läuft kein Server dazwischen, und wir erhalten keine Kennung deines Geräts.
• Fotos: Nur wenn du ein Bild aus der App sichern möchtest. Die App darf dann Bilder zu deiner Fotomediathek hinzufügen. Deine vorhandenen Fotos kann sie damit nicht sehen.

Live-Aktivitäten und Widgets zeigen die verbleibende Wartezeit und die Zeilen des Fremden auf dem Home-Bildschirm und dem Sperrbildschirm. Ihre Inhalte kommen von der App auf deinem Gerät, nicht aus dem Internet. Was auf dem Sperrbildschirm steht, können auch andere sehen, die dein Gerät in der Hand haben.

Klangwelten

Die Klangwelten sind große Video- und Tondateien und liegen deshalb nicht in der App selbst. Sobald der Fremde dir eine schickt, lädt die App sie einmalig von Apples Servern auf dein Gerät. Das kann auch geschehen, während die App geschlossen ist. Dabei erhält Apple die dafür technisch nötigen Verbindungsdaten, etwa deine IP-Adresse. Wir betreiben dafür keinen eigenen Server und erhalten diese Daten nicht.

Game Center

Die App kennt Erfolge, etwa für gesammelte Bilder und erreichte Enden. Sie gehen nur an Apple, wenn du auf deinem Gerät bei Game Center angemeldet bist. Das Spiel läuft auch ohne Game Center, und abmelden kannst du dich jederzeit in den iOS-Einstellungen.

Bist du angemeldet, meldet die App deinen Fortschritt bei den Erfolgen an Game Center, in ruhigen Momenten im Chat und wenn das Hauptmenü erscheint. Deinen Namen aus dem Chat, deine Antworten und den Chatverlauf überträgt sie dabei nicht. Auf deinem Gerät merkt sie sich, was sie schon gemeldet hat, zusammen mit einer Kennung von Game Center, die nur für dieses Spiel gilt.

Game Center betreibt Apple in eigener Verantwortung. Apple verarbeitet dabei etwa, welche Spiele du wann spielst, und deine Erfolge. Dein Profil können andere sehen, deinen Fortschritt bei Erfolgen nur, wenn du das so einstellst. Mehr dazu steht in den Hinweisen von Apple zu Game Center.

Käufe in der App

Wenn du in der App etwas kaufst, läuft das vollständig über Apple und dein Apple-Konto. Apple wickelt die Zahlung ab und ist dafür selbst verantwortlich. Deine Zahlungsdaten und dein Apple-Konto bekommen wir nicht zu sehen.

Ob ein Kauf vorliegt, fragt die App direkt bei Apple ab und merkt es sich auf deinem Gerät. Einen eigenen Server oder einen Dienst von Drittanbietern nutzen wir dafür nicht. Dauerhafte Käufe kannst du nach einer Neuinstallation über dein Apple-Konto wiederherstellen.

Für unsere Abrechnung stellt Apple uns zusammengefasste Verkaufszahlen sowie Informationen zu Kaufbelegen und Rückerstattungen bereit. Die Belege enthalten keine personenbezogenen Daten, und wir führen sie nicht mit anderen Daten zusammen. Mehr dazu steht in den Hinweisen von Apple zum App Store.

Teilen und Links

Aus der App heraus kannst du Postkarten mit den Bildern des Fremden und den Link zu unserer Website teilen. Der Knopf öffnet den Teilen-Dialog deines Geräts. Was und mit wem du teilst, erfahren wir nicht. Zeigt iOS dabei eine Vorschau unserer Website, ruft dein Gerät sie dafür auf; dann gilt die Datenschutzerklärung der Website.

Die Links zu unserer Website, zu Instagram und zu marble.one öffnen sich außerhalb der App. Dort gelten die Datenschutzerklärungen der jeweiligen Seiten. Unser Instagram-Profil ist in der Datenschutzerklärung der Website beschrieben.

Feedback per E-Mail

Wenn du in der App auf „Feedback senden“ tippst, öffnet sich deine Mail-App mit unserer Adresse support@astrangersjourney.app und einem vorausgefüllten Betreff. Die App hängt nichts an, weder deinen Spielstand noch Angaben zu deinem Gerät. Wir erhalten nur, was du selbst abschickst: deine E-Mail-Adresse, deinen Namen, falls er im Absender steht, und deine Nachricht. Wir nutzen das nur, um dir zu antworten und Fehler zu beheben.

Das Postfach liegt bei der Mittwald CM Service GmbH & Co. KG, Königsberger Straße 4-6, 32339 Espelkamp (Mittwald). Mit Mittwald haben wir einen Vertrag über Auftragsverarbeitung geschlossen. Er stellt sicher, dass Mittwald diese Daten nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse daran, deine Nachricht zu beantworten. Wir löschen sie, sobald dein Anliegen erledigt ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

App Store und TestFlight

Du bekommst die App über den App Store oder, während der Beta, über TestFlight. Beide betreibt Apple, im Europäischen Wirtschaftsraum die Apple Distribution International Limited in Irland. Apple verarbeitet dabei in eigener Verantwortung Daten, etwa zu deinem Apple-Konto, deinen Downloads und deinen Käufen. Details findest du in der Datenschutzrichtlinie von Apple.

Von Apple erhalten wir zusammengefasste Statistiken, etwa zu Downloads, die keine einzelnen Personen erkennen lassen. Wenn du in den iOS-Einstellungen unter „Datenschutz & Sicherheit“ und „Analyse & Verbesserungen“ die Option „Mit App-Entwicklungsteams teilen“ eingeschaltet hast, stellt Apple uns außerdem Daten zu Abstürzen und Statistiken zur Nutzung der App bereit, zusammengefasst oder in einer Form, die dich nicht persönlich identifiziert (Details bei Apple). Dort kannst du das auch jederzeit ausschalten. Wir nutzen diese Angaben, um Fehler zu finden und die App zu verbessern. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer stabilen App.

Wenn du an der TestFlight-Beta teilnimmst, teilt Apple mehr mit uns:

• deinen Namen und deine E-Mail-Adresse, außer du bist über einen öffentlichen Link beigetreten,
• Art der Einladung, Status und Installationen,
• App-Version, Gerät, Betriebssystem und Sprache,
• die Anzahl der Sitzungen und Abstürze sowie Absturzprotokolle,
• wenn du über TestFlight Feedback oder einen Absturz meldest: deine Kommentare und Screenshots sowie technische Angaben wie Mobilfunkanbieter, Zeitzone, Verbindungsart, freien Speicher, Akkustand und Bildschirmauflösung.

Wir nutzen das nur, um die Beta zu betreuen und Fehler zu beheben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Wir haben ein berechtigtes Interesse daran, die App vor der Veröffentlichung zu testen. Apple bewahrt Feedback ein Jahr auf, Absturz- und Nutzungsdaten bis zur Behebung der Fehler. Die Beta kannst du jederzeit in der TestFlight-App verlassen. Mehr dazu steht in den Hinweisen von Apple zu TestFlight. Wie die Anmeldung zur Beta auf unserer Website läuft, steht in der Datenschutzerklärung der Website.

Speicherdauer und Löschung

Was auf deinem Gerät liegt, bleibt dort, bis du es löschst:

• „Spielstand zurücksetzen“ in den Optionen löscht deine Reise mit deinem Namen und deinen Antworten, deine Sammlung und deine Enden. Deine Einstellungen bleiben erhalten.
• Wenn du die App löschst, verschwindet alles, auch deine Einstellungen und die geladenen Klangwelten. Ältere Backups deines Geräts verwaltest du selbst.

Deine Käufe und deine Erfolge in Game Center bleiben davon unberührt, sie sind über dein Apple-Konto hinterlegt.

Weil wir deine Spieldaten nicht haben, können wir sie weder einsehen noch für dich löschen oder wiederherstellen.

Daten, die wir tatsächlich von dir haben, etwa deine E-Mails an uns, löschen wir auf Wunsch. Schreib dazu an hello@marble.one. Wir kümmern uns spätestens innerhalb eines Monats darum, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

Deine Rechte

Diese Rechte betreffen die Daten, die wir tatsächlich von dir haben, also vor allem deine E-Mails an uns und deine Angaben aus der Beta. Du hast jederzeit das Recht auf

• unentgeltliche Auskunft über deine gespeicherten Daten, ihre Herkunft, Empfänger und den Zweck der Verarbeitung (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung deiner Daten (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Dafür und für alle Fragen zum Datenschutz erreichst du uns unter hello@marble.one.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Wenn wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, kannst du aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Dann verarbeiten wir die betroffenen Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die deine Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat deines gewöhnlichen Aufenthalts, deines Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

Änderungen

Wenn sich die App so ändert, dass andere Daten betroffen sind, oder wenn sich die Rechtslage ändert, passen wir diese Erklärung an.

Stand: November 2026